{"id":6682,"date":"2026-01-09T11:48:54","date_gmt":"2026-01-09T10:48:54","guid":{"rendered":"https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/?p=6682"},"modified":"2026-01-09T11:52:42","modified_gmt":"2026-01-09T10:52:42","slug":"uroczyste-slubowanie-aplikantow-adwokackich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/uroczyste-slubowanie-aplikantow-adwokackich\/","title":{"rendered":"Uroczyste \u015blubowanie aplikant\u00f3w adwokackich"},"content":{"rendered":"\n<p>8 stycznia 2026, w wyj\u0105tkowej przestrzeni Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha, odby\u0142a si\u0119 uroczysto\u015b\u0107 \u015blubowania aplikant\u00f3w adwokackich.<\/p>\n\n\n\n<p>By\u0142 to wa\u017cny i podnios\u0142y moment, symbolizuj\u0105cy pocz\u0105tek drogi zawodowej opartej na odpowiedzialno\u015bci, etyce i s\u0142u\u017cbie prawu.<\/p>\n\n\n\n<p>Nowym aplikantom sk\u0142adamy serdeczne gratulacje oraz \u017cyczymy wytrwa\u0142o\u015bci, odwagi i satysfakcji z wykonywania zawodu adwokata. Niech z\u0142o\u017cone \u015blubowanie b\u0119dzie trwa\u0142ym fundamentem dalszego rozwoju zawodowego.<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas uroczysto\u015bci wykonana zosta\u0142a sztuka pt. WARIACJE NA TEMAT JELENI \u2013 wg pomys\u0142u i scenariusza adw. Paw\u0142a Gierasa na podstawie tekst\u00f3w S\u0142awomira Mro\u017cka, w wykonaniu adwokat\u00f3w: Pawe\u0142 Gieras i Piotr Rachwa\u0142 i aplikant\u00f3w Bo\u017cena Zyznawska, Aneta Luty, Marcel Le\u017co\u0144, Szymon Gluc, Piotr Kura\u015b oraz przyjaci\u00f3\u0142 krakowskiej Adwokatury, w re\u017c. Natalii Firek Bara\u0144skiej<\/p>\n\n\n\n<p>Z ca\u0142ego serca gratulujemy debiutu<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119kujemy wszystkim go\u015bciom za wsp\u00f3lne prze\u017cycie tej wyj\u0105tkowej chwili.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/613233508_1509215544540563_1121474846065808976_n-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6683\" srcset=\"https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/613233508_1509215544540563_1121474846065808976_n-768x1024.jpg 768w, https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/613233508_1509215544540563_1121474846065808976_n-225x300.jpg 225w, https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/613233508_1509215544540563_1121474846065808976_n-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/613233508_1509215544540563_1121474846065808976_n.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/613713120_1509215584540559_541167598930936166_n-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6686\" srcset=\"https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/613713120_1509215584540559_541167598930936166_n-768x1024.jpg 768w, https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/613713120_1509215584540559_541167598930936166_n-225x300.jpg 225w, https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/613713120_1509215584540559_541167598930936166_n-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/613713120_1509215584540559_541167598930936166_n.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/613664002_1509226737872777_5184628803507544590_n-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6685\" srcset=\"https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/613664002_1509226737872777_5184628803507544590_n-768x1024.jpg 768w, https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/613664002_1509226737872777_5184628803507544590_n-225x300.jpg 225w, https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/613664002_1509226737872777_5184628803507544590_n-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/613664002_1509226737872777_5184628803507544590_n.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/614230719_1509215304540587_8275808122176268876_n-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6687\" srcset=\"https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/614230719_1509215304540587_8275808122176268876_n-768x1024.jpg 768w, https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/614230719_1509215304540587_8275808122176268876_n-225x300.jpg 225w, https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/614230719_1509215304540587_8275808122176268876_n-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/614230719_1509215304540587_8275808122176268876_n.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/614362285_1509215377873913_5976152035323273774_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6688\" srcset=\"https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/614362285_1509215377873913_5976152035323273774_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/614362285_1509215377873913_5976152035323273774_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/614362285_1509215377873913_5976152035323273774_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/614362285_1509215377873913_5976152035323273774_n-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/614362285_1509215377873913_5976152035323273774_n.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/614449487_1509215247873926_2896652441543792876_n-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6689\" srcset=\"https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/614449487_1509215247873926_2896652441543792876_n-768x1024.jpg 768w, https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/614449487_1509215247873926_2896652441543792876_n-225x300.jpg 225w, https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/614449487_1509215247873926_2896652441543792876_n-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/614449487_1509215247873926_2896652441543792876_n.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/613233508_1509215544540563_1121474846065808976_n-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6690\" style=\"aspect-ratio:0.7500113117053527;width:442px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/613233508_1509215544540563_1121474846065808976_n-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/613233508_1509215544540563_1121474846065808976_n-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/613233508_1509215544540563_1121474846065808976_n-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/613233508_1509215544540563_1121474846065808976_n-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n<a class=\"button button--zielony-ze-strzalka\" href=\"https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/galeria\/slubowanie-aplikantow-adwokackich\/\">\n        WI\u0118CEJ ZDJ\u0118\u0106<\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>8 stycznia 2026, w wyj\u0105tkowej przestrzeni Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha, odby\u0142a si\u0119 uroczysto\u015b\u0107 \u015blubowania aplikant\u00f3w adwokackich. By\u0142 to wa\u017cny i podnios\u0142y moment, symbolizuj\u0105cy pocz\u0105tek drogi zawodowej opartej na odpowiedzialno\u015bci, etyce i s\u0142u\u017cbie prawu. Nowym aplikantom sk\u0142adamy serdeczne gratulacje oraz \u017cyczymy wytrwa\u0142o\u015bci, odwagi i satysfakcji z wykonywania zawodu adwokata. Niech z\u0142o\u017cone \u015blubowanie b\u0119dzie trwa\u0142ym [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-6682","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artykuly"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6682"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6711,"href":"https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6682\/revisions\/6711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adwokatura.krakow.pl\/adwokaci-i-aplikanci\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}